Condizioni Generali di Contratto
Fornitore e partner contrattuale
Lampemesteren GmbH
Rabanusstraße 14-16
36037 Fulda
Deutschland
Società a responsabilità limitata di diritto tedesco con sede a Fulda
AG Fulda, HRB 9016
Amministratori: Vanessa Stützle, Rosanna Gehring
N. partita IVA ai sensi del § 27 a Legge della Rep. Fed. di Germania relativa all'imposta sul fatturato DE 347 701 450
N. di registro: DK 24210081
Responsabile del contenuto ai sensi dei §§ 5 DDG, 18 comma 2 RStV: Vanessa Stützle, Rosanna Gehring
Può contattare il nostro servizio clienti per domande, reclami e contestazioni attraverso i nostri canali di contatto.
Ilmaestrodellilluminazione.it
L'informazione legale sul diritto di recesso nella vendita a distanza per consumatori è riportata all’articolo 6 delle CGC.
Per il salvataggio di questi documenti e per consentire la visualizzazione nel testo contrattuale (testo dell'offerta), confrontare anche l’art. 2 delle CGC.
Siamo alla ricerca di soluzioni orientate al cliente anche nelle questioni legali. Per chiarimenti potete contattarci telefonicamente. Anche senza telefonare, i Vostri diritti restano invariati, senza limitazione alcuna. Il legislatore obbliga in particolare i fornitori online ad effettuare numerosi riferimenti al contratto ed alle condizioni vigenti. Pertanto, abbiamo raccolto per Voi di seguito tali riferimenti e le nostre altre condizioni di spedizione.
Panoramica delle condizioni generali di contratto
(con informazioni legali)
1. Validità
2. Possibilità di salvataggio e visione del testo contrattuale
3. Partner contrattuale, lingua e conclusione del contratto
4. Prezzi, spese di spedizione e sconti
5. Pagamento, consegna
6. Diritto di recesso per i consumatori
7. 50 giorni di diritto di restituzione volontario
8. Riserva di proprietà
9. Garanzia e gestione dei reclami
10. Informativa sulla privacy
11. Risoluzione di controversie per i consumatori
12. Diritto applicabile e foro competente
13. Clausola di riserva
14. Applicazione delle presenti condizioni
Condizioni Generali di Contratto
1. Validità
1.1. Effettuiamo consegne esclusivamente nel rispetto delle seguenti condizioni generali di contratto, che costituiscono la base legale di tutti i contratti con noi conclusi, basati sulle offerte presenti nel nostro shop online. Non trovano alcuna applicazione le condizioni generali di contratto del committente di natura contrastante o divergente con le disposizioni seguenti. Le seguenti condizioni di contratto si applicano in modalità esclusiva anche quando, pur a conoscenza di eventuali condizioni contrattuali di natura contrastante o divergente del committente, eseguiamo la consegna e la prestazione senza riserve.
1.2. Ove nelle presenti condizioni di contratto ci sia un riferimento ai Consumatori, trattasi di persone fisiche che agiscono per scopi estranei all'attività imprenditoriale, commerciale, autonoma o professionale eventualmente svolta. Per Imprenditori (acquirenti professionali) si intendono le persone fisiche o giuridiche o le società di persone aventi capacità giuridica che agiscono nell'esercizio della propria attività commerciale, autonoma o professionale. Si intendono per Clienti ai sensi delle presenti condizioni contrattuali sia i Consumatori che gli Imprenditori.
1.3. Quando vengano indicati termini in giorni feriali, si intendono tutti i giorni della settimana, escluso il sabato, la domenica e i giorni festivi presso la nostra sede.
1.4. Per effettuare un ordine come cliente aziendale in una transazione transfrontaliera è necessario specificare un numero di partita IVA valido nel contesto dell'ordine o tramite l'account del cliente. Inserendo un numero di partita IVA valido nell'apposito campo, il cliente conferma di effettuare l'ordine in qualità di imprenditore nell'ambito della propria attività. Se il cliente non inserisce il proprio numero di partita IVA nazionale o estero o inserisce un numero di partita IVA non valido, conferma di non effettuare l'ordine come cliente aziendale o nell'ambito della propria attività. In questo caso, il cliente viene trattato come un cliente privato. Non è possibile apportare modifiche successive.
2. Possibilità di salvataggio e visione del testo contrattuale
2.1. Le presenti CGC e le altre disposizioni contrattuali sono consultabili insieme ai dati del vostro ordine e vengono messe a disposizione nel corso del processo d'ordine. Potrete archiviare queste informazioni nel corso del processo d’ordine cliccando su Scarica CGC e salvando i dati riassunti nel corso del processo d'ordine nello shop online con l'aiuto delle funzioni del vostro browser oppure potrete attendere la conferma automatica di ricevimento dell'ordine, che provvederemo ad inviarvi in aggiunta via e-mail dopo la conclusione dell’ordine all'e-mail da voi indicataci. Tale e-mail di conferma di ricezione dell'ordine contiene ancora una volta le condizioni contrattuali con i dati del vostro ordine e le presenti CGC e può essere stampata o salvata con facilità mediante il vostro programma di e-mail.
2.2. Il testo contrattuale viene da noi salvato ma, per motivi di sicurezza, non può essere direttamente richiamato da voi. Ad ogni cliente offriamo un accesso diretto protetto da password ("Il mio account"). Una volta eseguita la registrazione, in questa sezione potrete gestire i vostri dati personali e visualizzare i dati relativi all'ordine. Il cliente si impegna a trattare i dati d'accesso personale in modo confidenziale e a non renderli accessibili a terzi non autorizzati. Le CGC (“condizioni generali di contratto”) sono disponibili nella versione di volta in volta vigente sul nostro sito web.
3. Partner contrattuale, lingua e conclusione del contratto
3.1. Il vostro partner contrattuale è la Lampemesteren GmbH. Attualmente è possibile concludere i contratti nel nostro shop online solo in lingua italiana. Le nostre offerte pubblicitarie sono soggette a modifiche finché non diventino contenuto di un accordo contrattuale.
3.2. Prima dell'invio del vostro ordine vi offriamo la possibilità di verificare ed, eventualmente, correggere i dati da voi inseriti. L'invio del vostro ordine costituisce una dichiarazione contrattuale vincolante. La conferma di arrivo dell'ordine segue, in assenza di difficoltà tecniche, subito dopo la ricezione dello stesso.
3.3. Un contratto vincolante si considera pertanto concluso già dopo l'invio del vostro ordine, se accettate il relativo invito e concludete l'ordine avvalendovi di uno dei metodi di pagamento da noi accettati per i servizi di pagamento online, confermando poi l'ordine di pagamento. I nostri servizi di pagamento online sono PayPal, pagamento con carta di credito o di debito mediante Adyen N.V. e Apple Pay.
3.4. Qualora per il vostro ordine abbiate optato per un metodo di pagamento differente, il contratto diventa vincolante solo al ricevimento di una nostra comunicazione via e-mail che informi sulla spedizione della merce o che dichiari in altro modo l'esplicita accettazione dell'ordine.
3.5. Riceverete l'e-mail che invita al pagamento o la comunicazione di spedizione generalmente il giorno stesso, dopo la ricezione dell'ordine. Qualora, in singoli casi, questa operazione richiedesse tempi più lunghi, resterete vincolati al vostro ordine per un massimo di 3 giorni feriali e potrete poi annullare il vostro ordine interamente o parzialmente prima di ricevere la nostra accettazione.
4. Prezzi, spese di spedizione e sconti
Per gli ordini effettuati nel nostro shop online si applicano i prezzi indicati nell’offerta al momento dell’ordine. I nostri prezzi includono l’IVA vigente e sono da intendersi al netto delle spese di spedizione, che verranno indicate nel riepilogo dell’ordine prima della conferma definitiva.
5. Pagamento, consegna
5.1. Offriamo le seguenti modalità di pagamento, pur riservandoci a seconda del risultato la possibilità di accettare il contratto dopo una verifica della solvibilità, e rimandiamo alle altre modalità di pagamento ulteriori a quelle dell'acquisto su fattura. Non sussiste alcuna pretesa ad un acquisto con pagamento su fattura. Potrete fondamentalmente optare tra:
- Pagamento anticipato in bonifico
Scegliendo la modalità di pagamento del bonifico bancario, trasferite l'importo dell'acquisto sul nostro conto in anticipo. Riserviamo la merce ordinata per voi per un periodo di quattordici giorni. L'utente ha questo tempo per trasferire l'importo totale dell'ordine sul conto di Lampemesteren GmbH. Le coordinate bancarie sono riportate nell'e-mail di conferma dell'ordine. Se il pagamento non viene effettuato entro quattordici giorni, la prenotazione della merce verrà annullata e l'ordine verrà automaticamente cancellato.
- Pagamento con carta di credito (VISA, MasterCard o Maestro) o di debito mediante Adyen N.V.
Basta inserire numero della carta di credito o di debito, validità e codice di verifica. Questi dati non vengono da noi salvati ma direttamente trasmessi con una cifratura sicura SSL 128-bit alla Adyen N.V.. La carta di credito o di debito deve essere registrata dalla banca emittente della stessa per l'autenticazione Verified by VISA, MasterCard SecureCode o SafeKey. L'autenticazione tramite un codice di sicurezza personale avviene in modo sicuro tra voi e la vostra banca.
Al momento dell'ordine, l'importo verrà riservato sulla vostra carta di credito o di debito. L'addebito dell'importo viene eseguito dopo la spedizione del vostro ordine.
- Paypal/Paypal Express
Potete pagare l'importo della fattura mediante il servizio online PayPal. Per farlo, dovete essere registrati presso PayPal o effettuare prima una registrazione (salvo i casi di ordini per clienti ospiti mediante PayPal), accedere con i vostri dati di accesso e confermarci l'ordine di pagamento. Con PayPal Express acquisiremo anche i dati di indirizzo salvati nel vostro conto PayPal. Il pagamento si considera confermato all'invio dell'ordine nello shop online. Ulteriori informazioni su come accedere alle pagine del servizio di pagamento vengono fornite durante il processo di pagamento.
- Apple Pay
È possibile pagare direttamente tramite il proprio account Apple. Dopo aver effettuato l'ordine, sarete reindirizzati ad Apple, dove potrete autorizzare il pagamento dell'importo dell'ordine. Non appena saremo informati della vostra autorizzazione, la spedizione avrà luogo - a seconda del tempo di consegna indicato per l'articolo. A seconda del metodo di pagamento depositato presso Apple Pay, subito dopo l'autorizzazione o a spedizione avvenuta, verrà addebitato l'importo effettivo della fattura al netto di eventuali sconti, buoni regalo, ecc.
5.2. Per la consegna della merce in tutta Italia ci si avvale di appositi fornitori di servizi di spedizione. Le spedizioni presso caselle postali o a fermo posta non sono possibili. Se non diversamente concordato, la consegna viene effettuata mediante spedizione franco cordone del marciapiede all'indirizzo di consegna indicato dal committente. Riceverete un nostro messaggio quando la merce avrà lasciato lo stabilimento. Le consegne presso le cosiddette pack station possono essere effettuate solo in casi eccezionali. Se non è possibile consegnare la merce, riceverete una comunicazione dal trasportatore, indicante le altre possibilità.
5.3. In caso di ordini contenenti più articoli con tempi di consegna differenti, cercheremo di operare una consegna completa. In caso di notevoli differenze di tempo, consegneremo eccezionalmente e se ragionevole per voi, prima gli articoli già disponibili. In tal caso, le spese di spedizione non subiranno aumenti.
5.4. L'obbligo di consegna decade qualora anche noi non avessimo ricevuto la merce correttamente e tempestivamente e qualora la mancanza di disponibilità della merce non dipenda da noi. Vi informeremo tempestivamente in caso di mancanza di disponibilità della merce, se necessario, restituiremo immediatamente l'importo pagato anticipatamente.
5.5. I tempi di consegna possono prolungarsi adeguatamente in caso di scioperi o serrate che ne impediscano l'esecuzione. Lo stesso vale per qualsivoglia circostanza non da noi dipendente, in particolare in presenza di ritardi di consegna dovuti a cause di forza maggiore. Comunicheremo tempestivamente al compratore l'inizio e la fine di tali impedimenti.
5.6. In caso di cliente Consumatore, il rischio di perdita e di deterioramento accidentali della merce venduta nell'acquisto per corrispondenza si trasferisce al Consumatore o al destinatario da lui indicato alla consegna della merce. Ciò vale indipendentemente dalla circostanza che la spedizione sia assicurata o meno. In caso contrario, il rischio di perdita e di deterioramento accidentali della merce venduta nell'acquisto per corrispondenza si trasferisce al compratore con la consegna della merce allo spedizioniere o altrimenti alla persona o ente designati alla spedizione.
6. Diritto di recesso per i consumatori
6.1. Di seguito ricevete l'informativa sui presupposti e le conseguenze del diritto di recesso garantito dalla legge negli ordini per corrispondenza. Questo non comporta una concessione contrattuale di diritti superiore a quanto disposto dalla legge. In particolare, il diritto di recesso garantito dalla legge non spetta ai rivenditori commerciali.
Informativa sul diritto recesso
Diritto di recesso
Il Consumatore dispone di un termine di quattordici giorni per recedere dal presente contratto senza dover indicare il motivo.
Il termine di recesso è di 14 giorni a partire dal giorno in cui il consumatore o un terzo da lui nominato, che non sia il vettore, sia/siano entrato/i in possesso dell'ultima merce.
Per esercitare il Suo diritto di recesso, è necessario informarci (Lampemesteren GmbH, Rabanusstraße 14-16
36037 Fulda
Deutschland, Tel.: +39 025 964 6074, E-mail:info@ilmaestrodellilluminazione.it) della Sua decisione di recedere dal presente contratto mediante una dichiarazione esplicita (ad esempio, una lettera inviata per posta o un’e-mail).
Può utilizzare il modulo di recesso tipo, sebbene non sia obbligatorio. Se sceglie di avvalersi di questa possibilità, Le invieremo senza indugio (ad esempio via e-mail) una conferma della ricezione del recesso.
Per rispettare il termine di recesso è sufficiente che la comunicazione relativa all’esercizio del diritto di recesso venga inviata prima della scadenza del termine previsto.
Conseguenze del recesso
In caso di recesso dal presente contratto, saremo tenuti al rimborso di tutti i pagamenti da voi ricevuti, comprensivi delle spese di consegna (ad eccezione dei costi aggiuntivi qualora abbiate scelto un tipo di consegna diversa rispetto alla consegna standard più favorevole da noi offerta), senza indugio e comunque entro 14 giorni dal giorno della nostra ricezione della comunicazione relativa al vostro recesso dal presente contratto. Il rimborso viene eseguito utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da voi usato per la transazione iniziale, salvo che sia stato espressamente convenuto altrimenti; in nessun caso vi verranno addebitati costi quale conseguenza di tale rimborso. Potremo trattenere il rimborso finché non abbiamo ricevuto indietro le merci oppure finché non abbiate dimostrato di aver rispeditole merci, a seconda di quale situazione si verifichi per prima.
Sarete tenuti a restituirci o a consegnarci le merci senza dilazione e in ogni caso entro quattordici giorni dalla data in cui ci avete comunicato (Lampemesteren GmbH, Rabanusstraße 14-16
36037 Fulda
Deutschland) la vostra decisione di recedere dal presente contratto. Il termine s’intende rispettato se la merce viene rispedita prima della scadenza del termine di 14 giorni. Saranno a nostro carico le spese di restituzione della merce. Voi risponderete soltanto della eventuale perdita del valore della merce risultante da una manipolazione della stessa diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni.
6.2. Eccezioni al diritto di recesso
Esistono eccezioni legali al diritto di recesso (art. 59 d.lgs. 206/2005) tuttavia ci riserviamo il diritto di appellarci nei vostri confronti alle seguenti disposizioni:
il diritto di recesso non sussiste nei contratti per la fornitura di merci non prefabbricate e per la cui produzione sia determinante una scelta o una disposizione individuale da parte del consumatore oppure che si attaglino univocamente alle esigenze personali del consumatore.
6.3. Modulo di recesso tipo
Il "modulo di recesso tipo" menzionato nell'informazione sul diritto di recesso è riportato qui di seguito. Non va utilizzato obbligatoriamente e la dichiarazione di recesso può essere formulata liberamente.
Modulo di recesso tipo
(da inviare e/o comunicare entro 14 giorni dal giorno della ricezione della merce; tale termine si considera rispettato con la spedizione della dichiarazione scritta di recesso entro la scadenza dello stesso termine)
(Se desiderate recedere dal contratto, cortesemente compilate e rispedite il seguente modulo).
- a Lampemesteren GmbH, Rabanusstraße 14-16
36037 Fulda
Deutschland
e-mail: info@ilmaestrodellilluminazione.it
Con la presente dichiarazione recedo/diamo dal contratto da me/noi concluso, con oggetto l'acquisto delle seguenti merci(*)/la prestazione dei seguenti servizi (*)
- Ordinato/i il (*) / ricevuto/i il (*)
- Nome del/dei consumatore/i
- Indirizzo del/dei consumatore/i
- Firma del/dei consumatore/i (solo in caso di comunicazioni cartacee)
- Data
_____
(*) Cancellare la voce non pertinente.
6.4. Le lampade sono articoli per lo più delicati e fragili e vanno pertanto trattati con la dovuta cautela. Prima di una restituzione, il bene va riconfezionato con la massima accuratezza, possibilmente nel cartone originale, insieme a tutti gli accessori e ai componenti della spedizione. Se necessario, impiegare anche un ulteriore confezionamento esterno.
6.5. In merito agli sconti e ai buoni da noi applicati, vi preghiamo di osservare quanto segue:
se per via di un determinato valore d'ordine raggiunto, abbiate ricevuto una qualche forma di riduzione sul prezzo o qualora vengano applicati dei buoni e, con il successivo recesso (parziale), il valore dell'ordine torni al di sotto della soglia che aveva garantito l'applicazione dello sconto, sarà a vostro carico la differenza d'importo risultante tra l’agevolazione ricevuta e l'importo d’ordine iniziale senza sconti.
L'inosservanza di quanto sopra riportato non pregiudica l'esercizio efficace del diritto di recesso e non compromette la vostra posizione giuridica.
7. Diritto di restituzione volontaria entro 50 giorni
7.1. In aggiunta al diritto di recesso legale di 14 giorni, offriamo ai nostri clienti una garanzia di restituzione del denaro convenzionale per i successivi 36 giorni. In questo modo, i clienti possono restituire la merce da noi ricevuta senza dover indicare il motivo del reso entro un periodo di 50 giorni mediante la rispedizione della merce. Detto termine decorre dalla integrale ricezione della merce. Per rispettare tale termine, è sufficiente la spedizione tempestiva dei prodotti o la richiesta di reso. Questo diritto convenzionale di reso può essere esercitato solo tramite la restituzione della merce, a meno che la merce non possa essere spedita come un pacco. I prodotti non idonei alla spedizione postale verranno ritirati presso la clientela da un nostro spedizioniere. Pertanto, è richiesto il contatto preventivo con il nostro servizio clienti. Ilmaestrodellilluminazione.it si assumerà i costi di spedizione del reso. Ulteriori informazioni sui resi: https://www.ilmaestrodellilluminazione.it/reclamo.
7.2. Se restituite la merce in conformità con il diritto di restituzione volontaria, vi rimborseremo il prezzo di acquisto. Si prega di restituire la merce completa (con tutti gli accessori e tutti i componenti dell’imballaggio) e in condizioni integre e non danneggiate, nella confezione originale. In caso contrario, potrà essere richiesto un risarcimento per la perdita di valore, qualora tale perdita sia dovuta a una manipolazione della merce non necessaria per verificarne la natura, le caratteristiche e il funzionamento.
Se avete difficoltà con l’imballaggio o nell’utilizzo del nostro portale resi, vi preghiamo di contattare il nostro servizio clienti.
Per la restituzione della merce forniamo un'etichetta di reso. Con questa etichetta, il pacco può essere restituito gratuitamente presso il corriere indicato.
7.3. Il nostro diritto di restituzione volontario è escluso nella misura in cui i beni sono stati realizzati su specifiche del cliente.
7.4. La spettabile clientela è pregata di notare che le condizioni di cui al presente paragrafo 7 non si applicano nei primi 14 giorni dalla ricezione della merce (ove vige in ogni caso il diritto di recesso legale di cui al paragrafo 6 delle Condizioni Generali di Contratto) ma solo nei 36 giorni successivi.
7.5. L’estensione del reso è limitata ad acquisti effettuati da consumatori residenti in un determinato territorio, e nella specie in quello nazionale italiano.
8. Riserva di proprietà
Fino al pagamento integrale la merce rimane di nostra proprietà.
9. Garanzia e gestione dei reclami
9.1. In caso di vizi della merce, il cliente potrà avvalersi della responsabilità per vizi (garanzia ex art. 133 D. Lgs. 06.09.2005). Sulla merce nuova da noi fornita ai consumatori si applica un termine di garanzia legale di 2 anni. Il termine decorre dalla consegna dei beni.
Secondo le disposizioni di legge, non rispondiamo tra l’altro per i seguenti danni:
- Vizi derivanti da un'installazione non a regola d’arte (es. inosservanza dei valori limite per la tensione di alimentazione) e/o da un utilizzo non a regola d’arte (es. uso di prodotti senza il rispettivo contrassegno "resistente alle intemperie marittime" in un ambiente con aria fortemente salata oppure uso di prodotti senza la relativa classe di protezione IP44 o maggiore) in luoghi con un livello di umidità dell'aria costantemente superiore alla media e/o da una manutenzione non a regola d’arte(es. uso di detergenti non adeguati, impiego di oggetti affilati) dei prodotti venduti,
- dovuti all'uso o ad un'usura naturale e consueta,
- derivanti da una modifica arbitraria del prodotto (es. con ampliamenti e/o aggiunte).
Nei casi sopra elencati viene meno qualsiasi nostra responsabilità solo se tali danni non siano attribuibili a noi.
Le pretese di garanzia promosse da parte di imprenditori relative alla fornitura di beni nuovi devono considerarsi limitate ad un termine di tempo di un anno a partire dalla data della consegna.
Per la merce usata possiamo offrire una garanzia legale gratuita solo ai consumatori e solo per un periodo di un anno dalla data della consegna della merce. Nella consegna di beni usati ad imprenditori, la garanzia legale è esclusa.
9.2. I clienti consumatori dovranno denunciare per iscritto i vizi palesi della merce entro due mesi dalla consegna della stessa a pena di decadenza; in caso di vizi occulti il nuovo art. 133 D. Lgs. 06.09.2005 stabilisce che il venditore sia responsabile per qualsiasi vizio esistente al momento della consegna, che si manifesti entro due anni da tale momento e che l’azione per far valere i difetti si prescrive in 26 mesi dalla consegna. I clienti professionisti dovranno denunciare immediatamente, per iscritto, i vizi palesi, entro e non oltre un termine di 8 giorni dal ricevimento della merce. In caso discoperta di vizi occulti, l'obbligo di reclamo tempestivo è di massimo 8 giorni a partire dalla scoperta del vizio. Per garantire i diritti del compratore è sufficiente l’invio tempestivo della denuncia. In caso contrario, i beni si considereranno accettati, anche dopo la constatazione dei vizi presenti. A garanzia del termine è sufficiente un invio tempestivo.
9.3. Dalle limitazioni della garanzia legale di cui ai paragrafi 9.1 e 9.2 sono espressamente esclusi i diritti di risarcimento danni per vizi derivanti da una lesione alla vita, al corpo o alla salute, conseguenti alla violazione di un obbligo a noi attribuibile; sono altresì esclusi i diritti di risarcimento danni per altri danni derivanti da una violazione dolosa o gravemente colposa degli obblighi a noi attribuibili. Per le pretese sopra escluse si applica il termine di prescrizione legale di ventisei mesi. Le limitazioni o le esclusioni dei diritti di garanzia non si applicano in generale in caso di assunzione di una garanzia sulla qualità da parte nostra o di occultamento fraudolento di un vizio da parte nostra ai sensi dell’art. 1490 cod. civ Resta anche salva un'eventuale garanzia del produttore (artt 114 e ss. D. Lgs. 06.09.2005). Resta inoltre salva la disposizione di cui all’art. 134 D. Lgs. 06.09.2005 sul diritto di regresso del venditore finale nella vendita di beni di nuova produzione ad un consumatore. In caso di esclusione o limitazione di responsabilità da parte nostra o di una delle eccezioni precedentemente menzionate, ciò si applica anche alla responsabilità personale dei nostri dipendenti, collaboratori, legali rappresentanti e ausiliari all'adempimento.
9.4. Nell'ambito del termine di garanzia legale, in presenza di vizi soggetti alla garanzia legale, siamo obbligati ad un adempimento successivo gratuito, ossia alla rimozione dei vizi o alla sostituzione del bene. In presenza di un vizio, se la controparte è un consumatore, questi potrà scegliere se richiedere la rimozione del vizio o la sostituzione del bene. In presenza di particolari presupposti regolati dalla legge, saremo legittimati a rifiutare la tipologia di adempimento successivo scelta, in particolare quando questa sia possibile solo a costi sproporzionati e l'altro tipo di adempimento successivo sia conseguibile senza notevoli svantaggi per il partner contrattuale. Nei contratti con gli imprenditor, saremo noi a scegliere il tipo di adempimento successivo. In caso di mancata disponibilità o impossibilità di rimozione del vizio o di sostituzione del bene o in caso di ritardi per un congruo termine dovuti a motivi a noi attribuibili o in caso di insuccesso in qualsiasi altro modo della rimozione del vizio o della sostituzione del bene, sarete a vostra scelta legittimati a pretendere una rispettiva riduzione del prezzo d'acquisto o a recedere dal contratto. In presenza dei presupposti di legge, possono essere fatte valere anche pretese al risarcimento dei danni. Il recesso ed il risarcimento dei danni in luogo della prestazione completa sono inoltre esclusi se il vizio riduce il valore o l'idoneità dell'oggetto d'acquisto o dell'opera prestata solo in misura minima.
9.5. La soddisfazione del cliente riveste per noi grande importanza. Potete rivolgervi a noi in qualsiasi momento a uno dei contatti indicati all’inizio. Ci impegneremo per elaborare quanto prima la vostra richiesta e vi contatteremo dopo aver ricevuto i documenti, o la vostra domande o reclamo. Chiediamo tuttavia un po' di tempo perché per in casi di garanzia è spesso necessario coinvolgere anche il produttore. Nell'invio di reclami, ci sarà molto utile l’invio di informazioni precise, quali l'oggetto del problema, una copia della documentazione relativa all'ordine o almeno l’indicazione di un numero d'ordine, il codice cliente, ecc. Anche qualora, entro 5 giorni feriali, non doveste ricevere alcun riscontro da parte nostra, siete pregati di ricontattarci. In casi rari le e-mail possono essere erroneamente riconosciute come spam dal nostro filtro antispam o restare "in sospeso" presso di voi oppure una comunicazione potrebbe per un qualsivoglia motivo non avervi raggiunto o non essere stata letta inavvertitamente.
9.6. Per le richieste di assistenza, vi preghiamo di rivolgervi al nostro servizio clienti, raggiungibile presso:
Lampemesteren GmbH
Rabanusstraße 14-16
36037 Fulda
Deutschland
Tel.: +39 069 763 38 26
Le nostre modalità di contatto: https://www.ilmaestrodellilluminazione.it/chi-siamo
9.7. I consensi alla garanzia dei produttori di prodotti da noi venduti giustificano esclusivamente le pretese nei confronti del produttore, in qualità di garante. Rimangono salve le pretese di garanzia legale nei nostri confronti in qualità di venditori.
10. Informativa sulla privacy
La nostra prassi relativa alla tutela della privacy si riferisce alle disposizioni legali vigenti, in particolare al Codice in materia di protezione dei dati personali di cui al D. Lgs. nr. 196 del 30.6.2003. Ulteriori dettagli sulla raccolta e sull'uso dei vostri dati personali sono disponibili nelle nostre Disposizioni sulla tutela della privacy, che includono anche le informazioni sulla verifica della solvibilità, nel cui ambito vengono calcolati anche i valori della probabilità di un mancato pagamento, che comprende anche i vostri dati di indirizzo.
11. Risoluzione di controversie per i consumatori
Ci impegniamo costantemente al fine di garantire un'intesa con il cliente. Utilizzi gli altri canali di contatto da noi indicati. La Commissione Europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione online delle controversie con ulteriori informazioni. Questa è reperibile online al link http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Tuttavia, non partecipiamo ad un formale procedimento di risoluzione delle controversie avanti ad organi di conciliazione per consumatori.
12. Diritto applicabile e foro competente
12.1 Per tutti i negozi giuridici o altri rapporti di natura giuridica con noi si applica il diritto della Repubblica Federale di Germania. Non trovano applicazione la Convenzione di Vienna sulla vendita internazionale di beni (CISG) e altri accordi tra stati, anche dopo la loro acquisizione nel diritto tedesco. Nei contratti che abbiano uno scopo non attribuibile allo svolgimento di un'attività commerciale o professionale (contratto con consumatori), la scelta del diritto applicabile presuppone che al consumatore sia garantita la tutela offerta dalle disposizioni cogenti del diritto del Paese in cui egli abbia la sua dimora abituale.
12.2 Nelle transazioni commerciali con commercianti e persone giuridiche di diritto pubblico, viene pattuito quale foro competente per tutte le controversie derivanti dalle presenti condizioni contrattuali e dai singoli contratti conclusi nell'ambito di validità delle stesse, incluse le azioni cambiarie e azioni di regresso per mancato pagamento di assegni, la nostra sede sociale. Potremo comunque decidere di adire le vie legali presso la sede del cliente. Resta salvala possibilità di scegliere un eventuale foro esclusivo.
13. Clausola di riserva
Qualora singole disposizioni di queste condizioni generali di contratto fossero totalmente o parzialmente inefficaci o qualora perdessero di efficacia in un momento successivo, rimane intatta la validità delle altre condizioni generali di contratto. In luogo delle disposizioni inefficaci saranno applicate le disposizioni di legge. Lo stesso si applica in caso di lacune impreviste delle presenti condizioni generali di contratto.
14. Applicazione delle presenti condizioni
Le condizioni generali di contratto contenute nel presente documento potranno essere modificate senza preavviso alcuno. Farà fede la data di pubblicazione nel sito internet Ilmaestrodellilluminazione.it
Ultimo aggiornamento: Maio 2025
Lampemesteren GmbH